Monday, 14 August 2017

Hidden Slovenia - lesson #2 - Wisdom of the Animals - Sagesses animales




I planned to write this post a while ago. Then the terrible events that happened to Milwyn and us a month ago postponed the publication. For those who didn’t hear or read about it, here's the link to FB page. It actually gives a new and more profound dimension to the things I wanted to share. 



Since my early childhood, I’ve always been surrounded by dogs, cats, chicken, goats, and other farm animals. My natural relationship to them evolved over the years. And the more I spend time with them the more I understand them and their perspective of life. The month in Slovenia and Italy made this understanding rise to an even higher level. Sometimes I’ve learnt the hard way... some things or events happening to animals because of mankind are extremely hard for me to accept or understand... and animals’ wisdom and kindness keep on amazing me.


So here are the teachings from my four-legged (and now tripawd) friends:

  • Enjoy the present moment.
  • Be playful and joyful.
  • Rest when you need it. And never mind what the others think of you having a break now.
  • Take good care of yourself. Otherwise you are of no good to yourself or your tribe, you will be a burden to your pack and can even endangered it.
  • Be yourself. Stay authentic. We all have a role to play, something we are especially good at. Don’t try to take on a role that isn’t yours.
  • Trust your instinct.
  • Generosity.
  • Resilience. Astonishing resources and ability to bounce back.
  • No overthinking that get you unnecessarily stuck and unhappy.
  • Unshakable trust and loyalty.Trust me, I trust you.
  • Unconditional love.


Well, I am really glad that they never get tired and keep reminding me these lessons every single day. Because as a human, I too easily tend to slip, forget and get back to my usual way of thinking and acting. Yeap yeap, I’m far from being as wise as them! ūüėČ
_____________________________



Je pensais √©crire ce post peu apr√®s mon retour de Slov√©nie. Puis les √©v√©nements tragiques qui sont survenus √† Milwyn nous ont particuli√®rement √©branl√©s mon mari et moi et il m'a fallu un moment pour que je puisse m’y remettre. Pour celles et ceux qui n’en ont pas entendu parler, voici le lien FB sur cet √©v√©nement.


Finalement, cela a donné une dimension nouvelle, peut-être encore plus significative à ce que je voulais partager.



Depuis mon enfance, je suis entour√©e d’animaux : chiens, chat, basse-cours et autres animaux de ferme. Ma relation naturelle √† eux a √©norm√©ment √©volu√© au fil du temps. Plus je passe de temps avec eux, plus je comprends leur mani√®re d’√™tre et de percevoir la vie. Le mois pass√© r√©cemment en Slov√©nie et Italie avec mes 4 prot√©g√©s actuels a pouss√© la communication a un niveau encore sup√©rieur. Parfois, j’ai appris – et continue d’apprendre – d’eux, sur eux, de mani√®re difficile, peu cernable pour l’esprit humain ; certaines injustices, certains comportements humains envers les animaux me r√©voltent toujours autant, et proportionnellement la s√©r√©nit√© et la sagesse dont font preuve les animaux me fascine toujours davantage. 



Voici ce que m’ont appris mes amis √† 4 et 3 pattes :


  • Profiter du moment pr√©sent. Vivre dans l’instant pr√©sent. 
  • √ätre joueur et joyeux !
  • Suivre son instinct.
  • Se reposer quand il le faut. Et qu’importe ce que pensent ou font les autres.
  • Prendre soin de soi. Sinon, on n’a rien de bon √† apporter √† soi ou √† sa tribu, on risque de devenir une charge voire un danger pour soi et ses cong√©n√®res.
  • √ätre soi-m√™me. Rester authentique. Ne pas essayer de remplir le r√īle d’un autre ou d’√™tre quelqu’un d’autre. √ätre fid√®le √† soi et √† sa mission.
  • La g√©n√©rosit√©.
  • La r√©silience. Cette incroyable capacit√© √† rebondir, ces capacit√©s d’adaptation √©tonnantes et des ressources in√©puisables.
  • Pas de sur-r√©flexion handicapante et bloquante.
  • Une loyaut√© et une confiance √† toutes √©preuves.Je te fais confiance. Fais-moi confiance.
  • L’amour pur et inconditionnel


Heureusement qu’ils sont l√† pour me le rappeler constamment ! Car je suis loin, tr√®s loin de leur sagesse et d’appliquer ces le√ßons au quotidien ; comme tous les humains, j’ai tendance √† oublier et √† repartir vite fait bien fait dans des vieux sch√©mas de pens√©es. Mais mes enseignants sont infatigables et pers√©v√©rants !

No comments:

Post a Comment